Aggiornamento 11 marzo alle 3:00: Questa storia è stata aggiornata per riflettere i tempi recenti alla NASA.
Lo space shuttle Crew-5 di SpaceX per la NASA è decollato dalla Stazione Spaziale Internazionale alle 2:20 EST (0720 GMT) di sabato (11 marzo) dopo più di cinque mesi nello spazio.
La capsula SpaceX Dragon che trasportava l’equipaggio di quattro persone degli astronauti della NASA Josh Kasada e Nicole Mann, la cosmonauta russa Anna Kikina e il giapponese Koichi Wakata è decollata dalla Stazione Spaziale Internazionale (ISS) alle 2:20 EST (07:20 GMT) di sabato.
Dopo che la capsula si è ritirata dall’avamposto orbitale, l’astronauta della NASA Josh Cassada ha detto: “È fantastico essere sulla Stazione Spaziale Internazionale”. “L’equipaggio è incredibilmente orgoglioso del lavoro che abbiamo svolto mentre eravamo lì. Siamo entusiasti di tornare sul nostro bellissimo pianeta e sulle meravigliose persone che vi abitano”.
La NASA ha ritardato due volte le partenze dalla ISS a causa del maltempo mercoledì (7 marzo) e giovedì (8 marzo) rispetto agli orari precedentemente annunciati.
Il deorbit burn inizierà alle 20:11 EST di sabato (domenica 12 marzo alle 01:25 GMT). La copertura della NASA del ritorno a casa dell’equipaggio-5 inizierà alle 20:00 EST (01:00 GMT di domenica 12 marzo) e potrai seguirla su Space.com o dal vivo. La pagina live streaming della NASA (si apre in una nuova scheda).
Imparentato: Aurore, mod di veicoli spaziali e altro: gli astronauti di SpaceX Crew-5 riflettono sul tempo trascorso in orbita
Crew-5 è stato lanciato il 5 ottobre 2022 a bordo di un razzo SpaceX Falcon 9. È stato un decollo storico che ha reso Mann la prima donna nativa americana a raggiungere lo spazio e Kikhina la prima russa a orbitare attorno a un veicolo spaziale privato americano.
Gli astronauti dell’equipaggio 5 hanno trascorso cinque mesi oltre la Terra. Sono stati trattati con alcuni bellissimi display aurorali, ad esempio, quando due veicoli russi attraccati alla ISS – un velivolo per il trasporto dell’equipaggio Soyuz e un carico robotico Progress – sono trapelati mentre i passeggeri del volo spaziale attraccavano alla stazione.
Il Dragon dell’equipaggio-5, chiamato Endurance, è stato brevemente modificato per ospitare un passeggero aggiuntivo – Frank Rubio della NASA, uno dei tre astronauti Soyuz – nel caso fosse necessaria un’evacuazione di emergenza della ISS. Ma quelle modifiche sono state rimosse il mese scorso, dopo che la Russia ha lanciato una Soyuz sostitutiva che porterà Rubio e i suoi due membri dell’equipaggio russi sulla Terra questo autunno.
La missione di SpaceX verso la ISS rimarrà dopo il decollo di Crew-5: Crew-6 ha raggiunto il laboratorio orbitante venerdì mattina presto (3 marzo) a bordo di Dragon Endeavour.
Gli astronauti dell’equipaggio-6 – Woody Hoburg e Stephen Bowen della NASA, Sultan Al Neyadi degli Emirati Arabi Uniti e l’astronauta Andrey Fedayev – vivranno sulla ISS per i prossimi sei mesi.
Di Mike Wall”fuori (si apre in una nuova scheda)” (Grand Central Publishing, 2018; illustrato da Carl Tate), un libro sulla ricerca della vita aliena. Seguilo su Twitter @MichaelWall (si apre in una nuova scheda). Seguici su Twitter @Spacedotcom (si apre in una nuova scheda) O Facebook (si apre in una nuova scheda).
